¡LO HEMOS CONSEGUIDO!
¡Hemos conseguido más del 100% de lo necesario para la construcción de la pista!
¡Muchas gracias a todos por vuestra colaboración en el proyecto y por ayudarnos para que la escuela siga adelante!
Por supuesto, a la cifra que consigamos al final con nuestra lista, hay que añadir la cantidad de las donaciones realizadas para este Proyecto «Patinar en Etiopía» en la cuenta de Ángel Olaran y que así nos consta porque amablemente nos lo habéis comunicado. Muchísimas gracias Xabier, Belkys, Luisja, Carlos, Pili, Aitor, Sara, grupo de Valladolid, Iñigo, clubs de patinadores y tantos más…
No obstante, sabemos que hay donaciones realizadas que todavía no han llegado y por si alguien más se anima a colaborar seguiremos manteniendo la lista abierta durante un tiempo. A continuación se le enviará el total a Ángel mediante patinadores y fisioterapeutas de Holystic Pro África que viajan a Wukro en la segunda quincena de enero. Ellos entregarán a Ángel la memoria correspondiente.
Ángel sabrá muy bien qué hacer con todo, nosotros ya pensamos en un vallado precioso que cierre la pista, una caseta para los equipos, proyecto de formación y trabajo para los monitores, y tantas cosas…
¡ FELIZ AÑO !
LORTU DUGU!
Patinaje pista eraikitzeko behar genuen diruaren 100%-a baino gehiago lortu dugu!
Mila esker guztioi proiektu honetan parte hartzeagatik eta eskola aurrera eramaten laguntzeagatik!
Gure listan lortutako emate kopuruari Angelen diru korrentean zuzenean “Patinar en Etiopia” proiektuarentzat egin zaizkion emateak gehitu behar dizkiogu. Esker mila, Xabier,Belkys, Luisja, Carlos, Pili, Aitor, Sara, Valladolideko taldea, Iñigo, patinatzaile klubak eta beste hainbeste.
Oraindik iritsi ez zaizkigun emateak badirela badakigu, horregatik parte-hartzaileen lista zabalik mantenduko dugu denboraldi batez. Era berean, norbaitek gehio pistaren eraikuntzan parte-hartu nahi baldin badu oraindik ere posible izanen du, ongi etorria izanen da. Ondoren, bildutako diru guztia Angeleri bidaliko diogu urtarrilaren bigarren hamabostaldian doaz patinatzaile eta «Holystic Pro África» – ko fisioterapeuten bitartez.
Angelek oso ongi jakingo bait du bildutako guztiarekin zer egin. Guk, ala ere, proposamen eta ideia berriak gogoan baditugu; pista biltzeko hesi polit bat, materiala gordetzeko etxetxoa, monitorentzako formakuntza eta lan proiektuak, eta hainbeste gauza gehio…
Patinar en Etiopía - Etiopian patinatzen 
ZORIONAK!
la solidaridad y el esfuerzo ha hecho que una pequeña idea se haya convertido en un proyecto que ya está sobre ruedas!